-
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
[ショートバージョン]
[ロングバージョン]
立命館大学 アート・リサーチセンターの紹介ビデオが公開されました。
日本の芸術と文化に関する様々な国際的研究活動を紹介しています。
是非、ご覧ください。2021年2月19日（金）20日（土） 文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点 「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」・ 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト／2020年度成果発表会 が立命館大学アート・リサーチセンター、文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」、立命館大学研究拠点形成支援プログラム主催のもと開催されました。
新型コロナウィルス感染症拡大防止のため、今回はオンラインでの無料開催となりました。
プログラム
2月19日（金） 13:00-13:05 開会挨拶 13:05-14:35 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告 （各15分・質疑応答含む）
1. 「大規模文化情報の知的連環プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 文学部・教授 赤間 亮
2. 「京都のまちで遊ぶーバーチャル京都VR・AR構築―プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 文学部・准教授 河角 直美
発表者：立命館大学 文学部・特任助教 佐藤 弘隆
3. 「京都ストリート文化アーカイブの構築と発信プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・准教授 斎藤 進也
4. 「ゲームという手段を通じた浮世絵などの画像公開システム開発プロジェクト」
Encourage Players to Smile While Playing Games Bring More Enjoyment
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 THAWONMAS Ruck
発表者：立命館大学 情報理工学部・M2（9月修了） SAE-LAO Sunee
5. 「古楽器のデジタル音色復元およびデジタル演奏支援プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 西浦 敬信
6. 「ARC所蔵データベースの評価データセット作成プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 前田 亮
発表者：立命館大学 情報理工学研究科・D3 WANG Jiayun
情報理工学部・特任助教 SONG Yuting
衣笠総合研究機構・専門研究員 BATJARGAL Biligsaikhan14:35-14:50 －休憩（15分）－ 14:50-15:20 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告（各15分・質疑応答含む）
7. 「創造と学習を横断する遊びプロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・教授 中村 彰憲
発表者：立命館大学 ゲーム研究センター 客員協力研究員 川崎 寧生
8. コラボレーション型プロジェクト①
「AIとタイムトラベルゲームシステムによる『遊べる京都文化資源アーカイブ』の構築」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 THAWONMAS Ruck
発表者：立命館大学 映像学部・准教授 斎藤 進也
立命館大学 文学部・准教授 河角 直美15:20-16:20 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告（各15分・質疑応答含む）
9. 「近代木版口絵のデジタル研究環境基盤整備」
課題代表者：口絵研究家 朝日 智雄
発表者：立命館大学大学院・博士課程後期課程／久留米工業高等専門学校・助教 常木 佳奈
10.「演劇上演記録データベースを活用した、演劇資料画像検索閲覧システムの構築に関る研究」
課題代表者：公益財団法人松竹大谷図書館・主任司書 武藤 祥子
11.「元禄歌舞伎のデジタル再現のための基礎的研究」
課題代表者：名城大学・教授 岩井 眞實
12.「ヨーロッパ所在の日本中世古写経データベース構築と機械学習による解析」
課題代表者：岡山大学大学院 ヘルスシステム統合科学研究科・講師 相田 敏明16:20-16:35 －休憩（15分）－ 16:35-17:50 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告（各15分・質疑応答含む）
13.「『鴨川古写真GISデータベース』の構築と河川環境の変遷分析に関する研究」
課題代表者：愛知大学地域政策学部・准教授 飯塚 公藤
14.「京都の町並み変化に関する地域学習支援システムに関する研究」
課題代表者：大阪大学サイバーメディアセンター・特任助教（常勤）高橋 彰
15.「文化の国際的な普及と伝搬に着目した漫画・アニメに関する技術・処理・楽しみ方のデジタルアーカイブ」
課題代表者：関西大学総合情報学部・准教授 山西 良典
発表者：山西 良典、立命館大学情報理工学部・教授 仲田 晋
立命館大学情報理工学部・准教授 西原 陽子
16.「インド国立サラール・ジャング博物館所蔵日本美術デジタル・アーカイブ」
課題代表者：京都女子大学 家政学部 生活造形学科・准教授 前﨑 信也
17.「上方文化サロンと美術 1750-1900 ― 上方摺物と絵画のデジタル化」
課題代表者：ロンドン大学SOAS・名誉教授 Andrew GERSTLE2月20日（土） 13:00-14:15 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告（各15分・質疑応答含む）
1. 「メタヒストリーあるいは記憶の場としての日本文化資源研究プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・教授 細井 浩一
発表者：立命館大学 文学研究科・D2 毛利 仁美
立命館大学 文学研究科・D1 宮田 悠史
立命館大学 文学研究科・M1 辻 俊成
2. 「漢字での"遊び"と知識の発見に関するプロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 理工学部・准教授 孟 林
3. 「VR技術を用いた心理／祭りの可視化・追体験プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・講師 長谷川 恭子
4. 「『ゼロ世代』WEBコンテンツ保存プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 先端総合学術研究科・教授 竹中 悠美
発表者：立命館大学 先端総合学術研究科一貫性博士課程・７回生 向江 駿佑
5. コラボレーション型プロジェクト② 「Minecraftで遊ぶ／学ぶ京都名所図」」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・教授 細井 浩一
立命館大学 情報理工学部・教授 THAWONMAS Ruck
立命館大学 映像学部・教授 中村 彰憲
発表者：立命館大学 文学研究科・博士前期課程 辻 俊成14:15-14:30 －休憩（15分）－ 14:30-15:00 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告（各15分・質疑応答含む）
6. コラボレーション型プロジェクト③ 「白川静文庫資料デジタル化保存と整理について」
プロジェクト代表者：立命館大学 理工学部・准教授 孟 林
立命館大学 情報理工学部・教授 前田 亮
立命館大学 白川研／教職研究科・准教授 後藤 文男
発表者：立命館大学 情報理工学研究科：Ｄ2 李 康穎
7. コラボレーション型プロジェクト④ 「『ゼロ世代』の『こころ』の視覚化」
プロジェクト代表者：立命館大学 先端総合学術研究科・教授 竹中 悠美
立命館大学 情報理工学部・講師 長谷川 恭子
発表者：立命館大学 先端総合学術研究科一貫性博士課程・Ｄ4 森 敬洋15:00-16:00 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告（各15分・質疑応答含む）
8. 「京都を起点とした染色技術及びデザインのグローバルな展開に関する研究」
課題代表者：関西学院大学・同志社女子大学・非常勤講師 上田 文
9. 「徳島城博物館所蔵甲冑コレクションの３Dデータベースの構築」
課題代表者：徳島大学総合科学部・准教授 塚本 章宏
10. 「芳賀矢一『日本人名辞典』からの歴史人物情報の自動抽出および情報構造化」
課題代表者：尾道市立大学 経済情報学部・准教授 木村 文則
11. 「Developing Online Education and Research Using the Holdings of the C.V. Starr East Asian Library and the Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive at the University of California, Berkeley」
課題代表者：カリフォルニア大学バークレー校・准教授 Jonathan ZWICKER
発表者：立命館大学文学部・教授 赤間 亮16:00-16:15 －休憩（15分）－ 16:15-16:45 国際共同利用・共同研究拠点 テクニカルサポートボード ワークショップ 16:45-17:45 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告 （各15分・質疑応答含む）
12. 「欧米の日本美術品のデジタル・アーカイブによるWEB版総合目録構築とその活用」
課題代表者：メトロポリタン美術館 アソシエイト・キュレーター Monica BINCSIK
発表者：立命館大学文学部・教授 赤間 亮
13. 「インドネシア歴史文化遺産のデジタルアーカイビングと高精細４次元可視化コンテンツの開発」
課題代表者：インドネシア科学院・主任研究 Fadjar I. THUFAIL
発表者：Fadjar I. THUFAIL、立命館大学情報理工学部・准教授 李 亮
14. 「Edo Perio Map Goes Digital - The O Edo ezu as an Interactive Resource」
課題代表者：フランクフルト大学・教授 Michael KINSKI
発表者：Michael KINSKI、ハイデルベルク大学・大学院生 Leo BORN、
フランクフルト大学・大学院生 Koray BIRENHEIDE
15. 「デジタルアーカイブによる在英日本文化資源の組織間共有と教育的活用実践」
課題代表者：セインズベリー日本藝術研究所・Senior Digital Humanities Office 松葉 涼子17:45-17:50 閉会挨拶 ［イベント情報］2021年2月19日(金)日 時： 2021年2月19日（金）13:00-17:50 、 20日（土）13:00-17:50
実施方法： オンライン（Zoom, YouTube）主催：立命館大学アート・リサーチセンター、文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」、立命館大学研究拠点形成支援プログラム
※一般の方もインターネットでご参加いただけます。以下アドレスからご覧下さい。
https://www.youtube.com/channel/UCNlN7ppEMMnF_eoA0PXl2dA/featuredプログラム ※プログラムは多少変更する可能性がございます
2月19日（金） 13:00-13:05 開会挨拶 13:05-14:35 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告 （各15分・質疑応答含む）
1. 「大規模文化情報の知的連環プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 文学部・教授 赤間 亮
2. 「京都のまちで遊ぶーバーチャル京都VR・AR構築―プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 文学部・准教授 河角 直美
発表者：立命館大学 文学部・特任助教 佐藤 弘隆
3. 「京都ストリート文化アーカイブの構築と発信プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・准教授 斎藤 進也
4. 「ゲームという手段を通じた浮世絵などの画像公開システム開発プロジェクト」
Encourage Players to Smile While Playing Games Bring More Enjoyment
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 THAWONMAS Ruck
発表者：立命館大学 情報理工学部・M2（9月修了） SAE-LAO Sunee
5. 「古楽器のデジタル音色復元およびデジタル演奏支援プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 西浦 敬信
6. 「ARC所蔵データベースの評価データセット作成プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 前田 亮
発表者：立命館大学 情報理工学研究科・D3 WANG Jiayun
情報理工学部・特任助教 SONG Yuting
衣笠総合研究機構・専門研究員 BATJARGAL Biligsaikhan14:35-14:50 －休憩（15分）－ 14:50-15:20 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告（各15分・質疑応答含む）
7. 「創造と学習を横断する遊びプロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・教授 中村 彰憲
発表者：立命館大学 ゲーム研究センター 客員協力研究員 川崎 寧生
8. コラボレーション型プロジェクト①
「AIとタイムトラベルゲームシステムによる『遊べる京都文化資源アーカイブ』の構築」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 THAWONMAS Ruck
発表者：立命館大学 映像学部・准教授 斎藤 進也
立命館大学 文学部・准教授 河角 直美15:20-16:20 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告（各15分・質疑応答含む）
9. 「近代木版口絵のデジタル研究環境基盤整備」
課題代表者：口絵研究家 朝日 智雄
発表者：立命館大学大学院・博士課程後期課程／久留米工業高等専門学校・助教 常木 佳奈
10.「演劇上演記録データベースを活用した、演劇資料画像検索閲覧システムの構築に関る研究」
課題代表者：公益財団法人松竹大谷図書館・主任司書 武藤 祥子
11.「元禄歌舞伎のデジタル再現のための基礎的研究」
課題代表者：名城大学・教授 岩井 眞實
12.「ヨーロッパ所在の日本中世古写経データベース構築と機械学習による解析」
課題代表者：岡山大学大学院 ヘルスシステム統合科学研究科・講師 相田 敏明16:20-16:35 －休憩（15分）－ 16:35-17:50 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告（各15分・質疑応答含む）
13.「『鴨川古写真GISデータベース』の構築と河川環境の変遷分析に関する研究」
課題代表者：愛知大学地域政策学部・准教授 飯塚 公藤
14.「京都の町並み変化に関する地域学習支援システムに関する研究」
課題代表者：大阪大学サイバーメディアセンター・特任助教（常勤）高橋 彰
15.「文化の国際的な普及と伝搬に着目した漫画・アニメに関する技術・処理・楽しみ方のデジタルアーカイブ」
課題代表者：関西大学総合情報学部・准教授 山西 良典
発表者：山西 良典、立命館大学情報理工学部・教授 仲田 晋
立命館大学情報理工学部・准教授 西原 陽子
16.「インド国立サラール・ジャング博物館所蔵日本美術デジタル・アーカイブ」
課題代表者：京都女子大学 家政学部 生活造形学科・准教授 前﨑 信也
17.「上方文化サロンと美術 1750-1900 ― 上方摺物と絵画のデジタル化」
課題代表者：ロンドン大学SOAS・名誉教授 Andrew GERSTLE2月20日（土） 13:00-14:15 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告（各15分・質疑応答含む）
1. 「メタヒストリーあるいは記憶の場としての日本文化資源研究プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・教授 細井 浩一
発表者：立命館大学 文学研究科・D2 毛利 仁美
立命館大学 文学研究科・D1 宮田 悠史
立命館大学 文学研究科・M1 辻 俊成
2. 「漢字での"遊び"と知識の発見に関するプロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 理工学部・准教授 孟 林
3. 「VR技術を用いた心理／祭りの可視化・追体験プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・講師 長谷川 恭子
4. 「『ゼロ世代』WEBコンテンツ保存プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 先端総合学術研究科・教授 竹中 悠美
発表者：立命館大学 先端総合学術研究科一貫性博士課程・７回生 向江 駿佑
5. コラボレーション型プロジェクト② 「Minecraftで遊ぶ／学ぶ京都名所図」」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・教授 細井 浩一
立命館大学 情報理工学部・教授 THAWONMAS Ruck
立命館大学 映像学部・教授 中村 彰憲
発表者：立命館大学 文学研究科・博士前期課程 辻 俊成14:15-14:30 －休憩（15分）－ 14:30-15:00 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告（各15分・質疑応答含む）
6. コラボレーション型プロジェクト③ 「白川静文庫資料デジタル化保存と整理について」
プロジェクト代表者：立命館大学 理工学部・准教授 孟 林
立命館大学 情報理工学部・教授 前田 亮
立命館大学 白川研／教職研究科・准教授 後藤 文男
発表者：立命館大学 情報理工学研究科：Ｄ2 李 康穎
7. コラボレーション型プロジェクト④ 「『ゼロ世代』の『こころ』の視覚化」
プロジェクト代表者：立命館大学 先端総合学術研究科・教授 竹中 悠美
立命館大学 情報理工学部・講師 長谷川 恭子
発表者：立命館大学 先端総合学術研究科一貫性博士課程・Ｄ4 森 敬洋15:00-16:00 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告（各15分・質疑応答含む）
8. 「京都を起点とした染色技術及びデザインのグローバルな展開に関する研究」
課題代表者：関西学院大学・同志社女子大学・非常勤講師 上田 文
9. 「徳島城博物館所蔵甲冑コレクションの３Dデータベースの構築」
課題代表者：徳島大学総合科学部・准教授 塚本 章宏
10. 「芳賀矢一『日本人名辞典』からの歴史人物情報の自動抽出および情報構造化」
課題代表者：尾道市立大学 経済情報学部・准教授 木村 文則
11. 「Developing Online Education and Research Using the Holdings of the C.V. Starr East Asian Library and the Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive at the University of California, Berkeley」
課題代表者：カリフォルニア大学バークレー校・准教授 Jonathan ZWICKER
発表者：立命館大学文学部・教授 赤間 亮16:00-16:15 －休憩（15分）－ 16:15-16:45 国際共同利用・共同研究拠点 テクニカルサポートボード ワークショップ 16:45-17:45 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告 （各15分・質疑応答含む）
12. 「欧米の日本美術品のデジタル・アーカイブによるWEB版総合目録構築とその活用」
課題代表者：メトロポリタン美術館 アソシエイト・キュレーター Monica BINCSIK
発表者：立命館大学文学部・教授 赤間 亮
13. 「インドネシア歴史文化遺産のデジタルアーカイビングと高精細４次元可視化コンテンツの開発」
課題代表者：インドネシア科学院・主任研究 Fadjar I. THUFAIL
発表者：Fadjar I. THUFAIL、立命館大学情報理工学部・准教授 李 亮
14. 「Edo Perio Map Goes Digital - The O Edo ezu as an Interactive Resource」
課題代表者：フランクフルト大学・教授 Michael KINSKI
発表者：Michael KINSKI、ハイデルベルク大学・大学院生 Leo BORN、
フランクフルト大学・大学院生 Koray BIRENHEIDE
15. 「デジタルアーカイブによる在英日本文化資源の組織間共有と教育的活用実践」
課題代表者：セインズベリー日本藝術研究所・Senior Digital Humanities Office 松葉 涼子17:45-17:50 閉会挨拶 2021年2月13日（土）、知識・芸術・文化情報学研究会主催の第10回 「知識・芸術・文化情報学研究会」が、アート・ドキュメンテーション学会関西地区部会・情報知識学会関西部会共催、立命館大学アート・リサーチセンター 文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」協力のもと開催されました。
新型コロナウィルス感染症拡大防止のため、今回はZoomでの無料開催となりました。「知識・芸術・文化情報学研究会」は、芸術、文化、その他関連分野のデジタルヒューマニティーズ研究に関心のある大学院生や若手研究者を中心に、研究発表や交流の場として2011年に発足しました。
このイベントは、さまざまな研究分野からの参加者らが、交流を通じて新たな研究テーマや手法を発見する機会を提供するとともに、従来の学会とは少し異なる、実験的で新しい方法での発表を行う場となりました。世話役〔五十音順〕：赤間亮（立命館大学）、田窪直規（近畿大学）、村川猛彦（和歌山大学）
プログラム： →発表要旨 12:50 開会挨拶 12:55 発表１
「情報処理科目を対象とした選択式問題生成支援システムの改良」
山口 晶啓（和歌山大学システム工学部）13:20 発表２
「遺跡に関するデータベースの位置情報修正の検討」
武内 樹治（立命館大学大学院文学研究科）13:45 発表３
「自治体史等の地域資料のデジタル化・オープン化の進展状況 - 神奈川県市域部と町村域部とにおける相違点」
長塚 隆（鶴見大学名誉教授）14:10 休憩 14:25 発表４
「系図コンテンツの効果的な閲覧の支援に関する研究」
東 涼介（和歌山大学大学院システム工学研究科）14:50 発表５
「ソーシャルVRサービス“VRChat”を用いたバーチャル展示制作システムの開発 －立命館大学アート・リサーチセンター閲覧室を事例に－」
江﨑 笙吾（立命館大学文学部）15:15 発表６
「3次元計測で得られる大規模ポイントクラウドを用いた有形文化財の衝突可視化」
Li Weite（立命館大学大学院情報理工学研究科）15:40 休憩 15:55 発表７
「日本文化資源としての「時代劇」関連資料アーカイブの構築と活用 ～書き込み脚本を例に～」
辻 俊成（立命館大学大学院文学研究科）16:20 発表８
「演劇アーカイブ研究：現代演劇を中心とした理論と実践」
村上 佳奈子（立命館大学大学院文学研究科）16:45 休憩 17:00 発表９
「深層学習モデルに基づく浮世絵画像検索システムの開発」
王 嘉韻（立命館大学大学院情報理工学研究科）17:25 発表１０
「浮世絵レコードのクロスモーダル多言語横断検索に向けて：Multilingual-BERTによる作品情報の特徴埋め込み抽出の試み」
Li Kangying（立命館大学大学院情報理工学研究科）17:50 閉会挨拶 18:00 懇親会 ［イベント情報］2021年2月 1日(月)ARC-iJACでは、2021年度に本拠点から研究に必要な経費の配分を受けて共同研究を行う、国際共同研究課題〔研究費配分型〕を公募しています。申請締切は2021年2月1日（月）午前10時です。
国際共同研究課題〔研究費配分型〕の公募要項・申請書はこちら
続きを読む>>2021年1月20日（水）18:00より、Web配信にて第81回国際ＡＲＣセミナーを開催いたします。
プログラムは下記となります。
1.「'Hokusai's drawings for Banbutsu ehon daizen zu (1829) and how they can be represented in the British Museum's ResearchSpace'」
講師：大英博物館 アジア部門名誉リサーチ・フェロー Timothy Clark先生
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
日時：2021年1月20日（水）18:00～19：30
参加：Zoom配信、無料（予約不要）
With the establishment of the International Joint Digital Archiving Center for Japanese Art and Culture (ARC-iJAC) in 2019, the Art Research Center strives to push internationalization of research activities that transcends disciplines and geographic boundaries.The Art Research Center would like to express
our sincere gratitude for your continued support.May your year be filled with health, joy and happiness.
NEWS
Important Notice: Temporary closure of the Art Research Center for visitors effective from April 8, 2020 in order to prevent the spread of COVID-19. Read more >>< Call for Application >
FY 2021 International Joint Research with Research Fund, ARC-iJAC
Deadline: Monday, February 1, 2021, 10AM (JST)
The group of 103 once-lost drawings by Hokusai that were rediscovered and acquired by the British Museum in 2019 is available in the ARC database, including metadata based on the ARC's further research.An Interview with Professor Satoshi Tanaka (College of Information Science and Engineering, Ritsumeikan University) 
Prof. Tanaka, a member of the ARC, discusses how 3D ultra-high-quality, see-through visualization models of large-scale cultural heritage are created in Japan and abroad using the latest 3D scanning technologies and how AI helps to reproduce what human eyes cannot see.
The 2nd exhibition in the Ako City Chushingura Ukiyo-e Digital Exhibition Room showcases a collection of works that depict Oboshi Yuranosuke (or Oishi Kuranosuke), the protagonist of the play Chushingura (忠臣蔵, The Treasury of Loyal Retainers).
The ARC has published the collection of Takeuchi Dokei, one of the re-presentative collections of the Kunitachi College of Music Library and a treasure trove of early modern Japanese music materials. >> Enter the exhibitionWatch the Video "An Evening of Noh and Kyogen" In cooperation with the ARC, the Japan Foundation Kyoto Office released this video of its annual event for international students and others interested in Japan to experience traditional Japanese culture through the Noh and Kyogen performances.
*Both productions are presented with an English synopsis.
Previously in private possession in the US and Europe, a set of damaged picture scrolls depicting the folk tale of Shuten-doji, a mythical demon leader thought to be residing in Mt. Oe, has returned to Japan for the first time in 130 years.Entrusted with its restoration, the ARC started a crowdfunding project in 2019 successfully. As a gesture of gratitude, we offered a limited number of donors to visit the restoration site.The ARC is thankful for the opportunity to revive this valuable cultural asset from the 17th century, and is looking forward to exhibiting these picture scrolls when the restoration is completed.
Upcoming Events
Wednesday, January 20, 2021, 18:00-18:45
81st International ARC Seminar (Webinar)
"Hokusai's drawings for Banbutsu ehon daizen zu (1829) and how they can be represented in the British Museum's ResearchSpace"
Speaker: Timothy Clark (Honorary Research Fellow,
Department of Asia, The British Museum)Previous Issues:
Autum Newsletter 2020
Summer Newsletter 2020
Spring Newsletter 2020
view this email in your browser Copyright © 2020 Art Research Center, Ritsumeikan University. All rights reserved.
Our mailing address is:
56-1 Toji-in Kitamachi, Kita-ku, Kyoto 603-8577 JAPAN
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.2021年1月13日（水）18:00より、Web配信にて第80回国際ＡＲＣセミナーを開催いたします。
プログラムは下記となります。
1.「デジタル音楽学？？？」
講師：立命館大学 文学部准教授 小寺 未知留先生
2.「ダンスにおける〈作品〉という問題——実践と理論による横断的考察——」
講師：立命館大学大学院 先端総合学術研究科 児玉 北斗氏
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
日時：2021年1月13日（水）18:00～19：30
参加：Web配信、無料（予約不要）
※ARCメンバー以外の方もインターネットでご参加いただけます。以下アドレスからご覧下さい。
https://www.youtube.com/channel/UCNlN7ppEMMnF_eoA0PXl2dA/featured
［イベント情報］2020年12月25日(金)
Professor Tanaka, thank you for your time today. Firstly, could you please tell us how you joined the Art Research Center at Ritsumeikan University?Prof. Tanaka: In 2004, the College of Information Science and Engineering was founded at Ritsumeikan University. I was appointed to the Department of Information Science and Engineering in 2002 as a founding member.
Coincidently, the Art Research Center had been selected for the 21st Century Center of Excellence (COE) Program "Kyoto Art Entertainment Innovation Research" by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology (MEXT) in the same year and so, the joint research started.
Can you please tell us more about your area of research?
Prof. Tanaka: I conduct research on the ultra-high-quality visualization and visual analysis of cultural heritage to digitally preserve valuable cultural properties in Japan and abroad.By utilizing the latest 3D scanning technologies such as laser scanning and photogrammetry techniques, we can obtain large-scale point-cloud data of cultural assets.
We have proposed a novel method of see-through visualization applicable to point cloud data. This method enables us to visualize the complex inner and outer structures of tangible cultural heritage.
続きを読む>>国際交流基金（JF）京都支部では、海外からの留学生や外国人の方々、国際交流基金のフェロー、関西国際センター研修生に、日本の伝統文化にふれていただく機会を提供することを目的として、毎年秋に「国際交流の夕べ－能と狂言の会」を開催していましたが、2020年度は新型コロナウイルス感染拡大の影響により、海外から日本研究者・留学生等の来日が困難な状況であり、また、感染拡大防止のため、収録した無観客舞台の公演映像を 12月24日（木）14時より1年間無料配信 いたします。
◆番組名
「国際交流の夕べ－能と狂言の会」狂言／大蔵流 茂山千五郎師『清水（しみず）』
能／観世流 片山九郎右衛門師『舎利（しゃり）』
（能・狂言とも、あらすじの英語字幕付）
国際交流基金 国際交流の夕べ－能と狂言の会2020の詳細 ＞＞ こちら
お知り合いへの情報拡散もよろしくお願いします。
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
