絵師：歌川豊国〈４〉　　
出版：明治６年（1873）
判型：大判錦絵２枚続　　
所蔵：立命館ARC
作品番号：arcUP1330～1331

　明治4年頃から6年にかけて外来種の兎の輸入によって兎売買と飼育のブームが起きた。あまりにも加熱したため、たびたび禁止令が出され、明治6年には収束したが、それを背景に描かれた忠臣蔵見立ての浮世絵である。

　七段目の大星由良之助、斧九太夫、傾城お軽を兎の姿に置き換えて描いた。その場面の原作の詞章をもじった文句が記されているがそこに、卯（うさぎ）から連想を広げた「卯の花」「きらず」（どちらもおからのこと）「豆腐屋」などの語が散りばめられている。

以下に原作と本図の詞章を並べ記すので、どこがどう変わっているのか、読み比べてほしい。

（『仮名手本忠臣蔵』）

「釣灯籠(つりとうろう)のあかりを照らし。読む長文(ながぶみ)は御(み)台(だい)より敵(かたき)の様子こま／゛＼と。をなごの文(ふみ)の跡や先。参らせ候(そろ)で。はかどらず。（中略）由良さんか。おかるか。そもじはそこに何してぞ。わたしやお前にもりつぶされ。あんまり辛さに酔(ゑ)ひさまし。風に吹かれてゐるわいな

（本図）

「朝(あさ)豆腐(どうふ)やのあかりを照(て)らし／夜(よ)も挽(ひき)まわす臼(うす)の音(おと)まめの／樫(かたき)をきらずにと粉(こな)／゛＼／しぼる卯(う)の花(はな)の男(をとこ)女子(をなご)の／かふ人の誂(あつら)へ多(おほ)き／跡(あと)やさきあげ升(ます)候もはかどらず／かの「うささんかへ／う「かのこはそこに／何(なに)して居(ゐ)やる／わたしや／お前(まへ)に／直(ね)ぎられてあんまりさらさの／真黒(しんくろ)ゆへ籠(かご)にゆられて／ゐるわいなア