ARC-iJAC Activities

2023年2月18日（土）、知識・芸術・文化情報学研究会主催の第12回 「知識・芸術・文化情報学研究会」が、アート・ドキュメンテーション学会関西地区部会・情報知識学会関西部会共催、立命館大学アート・リサーチセンター 文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」協力のもと開催されました。

またこの会は、ARC-iJACの若手研究者カンファレンスとして位置付けられています。

新型コロナウィルス感染症拡大防止のため、今回はZoomでの無料開催となりました。

「知識・芸術・文化情報学研究会」詳細：
　昨今のデジタル・情報環境の急速な進展とともに、学術分野にも「情報」や「デジタル」を意識した分野横断型の研究が多く見受けられるようになってきました。大学の教育・研究活動においても、この傾向は強まっており、これに関連する教育プログラムやコースの活動が充実しています。
　時代に即した新しい研究テーマのもと、このような課程で学ぶ学部生・大学院生や若手研究者が学術的な交流をする機会へのニーズはますます大きくなっています。
　そのため、芸術・文化、およびその他の関連する分野の情報・知識研究に興味のある大学院生および若手研究者を主に意識し、発表・交流のための場として「知識・芸術・文化情報学研究会」を2011年度に発足させ、これまで11回の研究集会を開催しました。
　本会は、異分野の人的交流を通じて、参加者相互が新たな研究テーマや方法を発見できる場と位置づけており、学会発表とはひと味違う萌芽的・冒険的な発表も歓迎します。

■ 日時：2023年2月18日（土）13:00開始
■ 実施方法：オンライン開催（Zoom使用）
・発表募集ではハイブリッド開催としておりましたが、新型コロナウイルス感染状況を考慮し、完全オンラインで開催することとなりました。
・ アクセス方法は発表者および参加申し込みをいただいた方にメールでお知らせします。
・ 会場による開催はございませんのでご注意ください。

主催：知識・芸術・文化情報学研究会
世話役〔五十音順〕：赤間亮（立命館大学）、阪田真己子（同志社大学）、田窪直規（近畿大学）、村川猛彦（和歌山大学）
共催：情報知識学会関西部会、アート・ドキュメンテーション学会関西地区部会
協力：立命館大学アート・リサーチセンター
　　　文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」

■ 参加申し込み方法
【募集は終了しました】

※ 参加費は無料です。
※研究発表会後に懇親会（オンライン開催、無料）を予定しています。大学や分野の枠を超えた交流の場にしたいと思いますので、あわせてご参加ください。

　JSIK 情報知識学会

2023年2月18日（土）に、第12回 知識・芸術・文化情報学研究会を開催します。

下記の通り第12回の研究集会の参加者申し込みを受け付けておりますので、奮ってご参加ください。
またこの会は、ARC-iJACの若手研究者カンファレンスとして位置付けられています。

「知識・芸術・文化情報学研究会」詳細：
　昨今のデジタル・情報環境の急速な進展とともに、学術分野にも「情報」や「デジタル」を意識した分野横断型の研究が多く見受けられるようになってきました。大学の教育・研究活動においても、この傾向は強まっており、これに関連する教育プログラムやコースの活動が充実しています。
　時代に即した新しい研究テーマのもと、このような課程で学ぶ学部生・大学院生や若手研究者が学術的な交流をする機会へのニーズはますます大きくなっています。
　そのため、芸術・文化、およびその他の関連する分野の情報・知識研究に興味のある大学院生および若手研究者を主に意識し、発表・交流のための場として「知識・芸術・文化情報学研究会」を2011年度に発足させ、これまで11回の研究集会を開催しました。
　本会は、異分野の人的交流を通じて、参加者相互が新たな研究テーマや方法を発見できる場と位置づけており、学会発表とはひと味違う萌芽的・冒険的な発表も歓迎します。

■ 日時：2023年2月18日（土）13:00開始
■ 実施方法：オンライン開催（Zoom使用）
・発表募集ではハイブリッド開催としておりましたが、新型コロナウイルス感染状況を考慮し、完全オンラインで開催することとなりました。
・ アクセス方法は発表者および参加申し込みをいただいた方にメールでお知らせします。
・ 会場による開催はございませんのでご注意ください。

主催：知識・芸術・文化情報学研究会
世話役〔五十音順〕：赤間亮（立命館大学）、阪田真己子（同志社大学）、田窪直規（近畿大学）、村川猛彦（和歌山大学）
共催：情報知識学会関西部会、アート・ドキュメンテーション学会関西地区部会
協力：立命館大学アート・リサーチセンター
　　　文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」

■ 参加申し込み方法
2023年2月15日（水）までに、 参加申し込みフォーム よりお申し込みください。
※ 参加費は無料です。
※研究発表会後に懇親会（オンライン開催、無料）を予定しています。大学や分野の枠を超えた交流の場にしたいと思いますので、あわせてご参加ください。

　JSIK 情報知識学会

立命館大学アート・リサーチセンター（以下ARC）と浮世絵木版画彫摺技術保存協会は、2011年2月、2015年2月、2019年6月、2022年2月に研修会の受け入れや共催を行うなど、長年の協力関係にあり、その中で彫摺技術に関する情報交換・意見交換を行ってきました。

当年度も下記の研修会を開催いたします。
この研修会は、専門家との情報交換を行い、ARC所蔵資料に対する理解の深化、拠点メンバーの彫摺技術に対する知見の深化を図ることを目的としています。

日時：2023年2月17日（金）14:00～17:00
開催方法：オンライン開催（Zoom）
登壇者（話題提供者）・テーマ：
　赤間亮（立命館大学アート・リサーチセンター　センター長）
　「海外の浮世絵コレクション紹介　欧州ドイツ編」

　金子貴昭（立命館大学衣笠総合研究機構　准教授）
　「立命館大学アート・リサーチセンターの板木コレクション」

　松葉涼子（セインズベリー日本藝術研究所　Lecturer）
　「Connecting Present to Past: Re-evaluating Japanese Traditional Printmakingプロジェクト報告および葛飾北斎作品の彫、摺の疑問点」

共催：立命館大学アート・リサーチセンター　文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点、浮世絵木版画彫摺技術保存協会

浮世絵木版画彫摺技術保存協会

お問い合わせ先
　立命館大学　研究部　衣笠リサーチオフィス内　アート・リサーチセンター
　文部科学省　国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」事務局
　E-mail：r-darc (at) st.ritsumei.ac.jp (at を @に変えてください)

On February 4 (Sat), 2023, Professor Ryo Akama--Director of the Art Research Center (ARC)--delivered a special lecture on The ARC Research Space: Aiming at Perfecting a Comprehensive Digital Research Space at the digital humanities conference Materials, Media, and Methods: Digital Issues in East Asian Studies.

The hybrid conference, which focused on the problems, challenges, and breakthroughs with digital technologies in East Asian Studies research, was hosted by the Institute of East Asian Art History (IKO) and the Heidelberg Center for Transcultural Studies (HCTS), Ruprecht Karl University of Heidelberg and organized in cooperation with Nanjing University of the Arts.

Poster design: Xiaojie Chang. Poster image: Xiaojie Chang, via AI image generator DreamStudio, 2023.

立命館大学アート・リサーチセンターは、新型コロナウイルス感染症によって生じた課題への対応や、海外の研究者に提供するデジタル研究ツールやリソースの利用方法についての情報を発信することの重要性を受け、プロモーションビデオ「カスタムメイドのオンライン研究データベース“My Database”」を公開しました。

このビデオは、巨大なポータルデータベースから、自分が使いたい資料を取り込み、自分だけのオンライン研究データベースをカスタム構築するサービスを紹介するものです。

この紹介動画は、北米日本研究資料調整協議会（NCC North American Coordinating Council on Japanese Library Resources）の要請に応えるかたちで、これまで2本のプロモーションビデオを英語で作成し、NCCのホームページの「Comprehensive Digitization and Discoverability Program CDDP」のサイトから公開を開始しています。 なお、1本目のビデオは、研究者個人や教室でも使用できる教育ツールとしての「ARCくずし字翻刻システム」を紹介しています。

CDDP Video Series Highlight: Custom-Built Online Research Database with 'My Database' (NCC website)

The ARC Kuzushiji Transcription Support and Archiving System

立命館大学アート・リサーチセンター　文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」（ARC-iJAC）は、 国際オンラインシンポジウム「西洋における日本美術の受容を辿るー中欧のケーススタディを通して見る」を開催します。
このイベントはライブ同時通訳で行われ、英語・日本語対応となります。

日付：2023年1月28日(土)
時間：16:00～18:00（JST）、8:00～10:00（CET）

主催　立命館大学アート・リサーチセンター　文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」（ARC-iJAC）

＞＞参加登録は こちら

<Program>

1. Opening Remarks: Prof. Ryo Akama (Director of the Art Research Center (ARC), Ritsumeikan University) & Emily Li (University Research Administrator, Ritsumeikan University)

2. Keynote Speech: Professor Hans B. Thomsen (Chair for East Asian Art History, University of Zurich)
Title: 'Academia and Museums: The Importance of Collaborative Projects'

3. Individual Presentations

  紀要『アート・リサーチ』24号の原稿募集を開始しました

　本紀要は、アート・リサーチセンターで展開する各研究プロジェクトの活動成果を広く公開する目的を持つとともに、芸術文化を専門とした学術雑誌として、例年多くの方にご投稿いただいております。
 アート・リサーチセンターは、1998年度設立以来、文化・芸術・情報科学に関する優れた研究拠点として、国の複数の補助金に採択され、2019年度には文部科学省「国際共同利用・共同研究拠点」として認定されるなど、研究を一層深化させています。また、文化芸術のデジタルアーカイブにおける先端的拠点としても、高く評価されています。

オンラインジャーナルとして年複数回発行し、年度末には、それらをまとめた冊子も発行します。
原稿募集は随時行っております。
投稿機会の自由度が大幅に高まりますので、是非とも積極的なご応募をお待ちしております。

Background:
Kelly Midori McCormick is an assistant professor of Japanese history at the University of British Columbia, Vancouver, specializing in the history of the material and visual culture of modern Japan.
Carrie Cushman is the Edith Dale Monson Gallery Director and Curator at the Hartford Art School. She holds a Ph.D. in Art History from Columbia University and is a specialist in postwar and contemporary art and photography from Japan.
Supported by the ARC-iJAC, their project team has created and launched the bilingual website Behind the Camera--part database, part educational tool--spotlighting a diverse range of international experts on the history of Japanese photography from the perspective of gender and power.

Thank you very much for your time today. Could you please tell us about your motivation to start your FY 2021 ARC-iJAC project Expanding the Study of Japanese Photography and Gender: Modules for Teaching and Public Access?

Prof. McCormick / Prof. Cushman: Conceived in 2017, Behind the Camera was established to address the lack of scholarship and access to primary sources on the histories of Japanese women in photography. The idea for Behind the Camera was sparked with a simple question: what resources existed on the roles that women have played in the history of Japanese photography?

Since the introduction of the first camera to Japan in 1848, women have been integral to the social constructions of photography as a visual technology, art form, and commercial practice.

Women photographers require a history that intersects social and political history with the close analysis of their work and its implications for visual culture in Japan.

Beyond accounting for historical omissions, we sought ways to interrogate the overwhelmingly male-centered historiography of Japanese photography and to address the ideologies that have consistently reinstated gendered hierarchies within the photography world.​​ We knew that these efforts could not be individual but would require a collaborative, multidisciplinary approach.

To that end, in 2019, we brought together a multidisciplinary group of scholars from Japan, the United States, the United Kingdom, and Israel for a two-part panel at the Association of Asian Studies (AAS) Annual Conference, sponsored by the Japan Art History Forum. The conversations generated at the AAS made clear that the histories of Japanese women in photography required a sustained platform that would allow for research to develop organically and collaboratively.

During the Covid-19 pandemic, the project transformed into a website where specialists share carefully researched arguments and source materials made available to the public in both English and Japanese. In times when travel to archives and conferences is difficult, this website seeks to bring photographs, scholarly perspectives, and historical resources directly to you.

We are delighted about the launch of your digital humanities website Behind the Camera: Gender, Power, and Politics in the History of Japanese Photography.

Can you share some of your experiences with us during the implementation of this project? Have you come across any particular challenges?

Prof. McCormick / Prof. Cushman: The Art Research Center at Ritsumeikan is an incredible resource for researching Japanese visual culture and producing new information about it. We were thrilled at the opportunity to work with the ARC but the challenges of the Covid-19 pandemic meant that our initial goals of using the recording facilities to conduct interviews with current Japanese women photographers were not possible.

We were able, however, to use the generous funding to produce an interview between the photographer Nagashima Yurie and art historian Handa Yuri. This interview will be the first to introduce a wide range of audiences to Nagashima's scholarly work on the history of the Japanese women photographers who gained recognition for their work in the 1990s and Nagashima's critical interpretation of the male photo critics who shaped the way the world saw this generation of women photographers.

Is there anything particularly fascinating you found while implementing this project?

Prof. McCormick / Prof. Cushman: To create the modules for the site, we approached historians of photography to present an issue from the history of Japanese photography from a gender studies perspective. One of the most gratifying things about this project is how many new angles scholars have approached and created their modules from. Many have seen the new format of a video lecture paired with an image archive as a structure that allows them to explore new topics or synthesize larger projects in a compelling and captivating way.

For instance, Dr. Elena Creef drew on networks of Japanese war brides that her mother is a part of to create a collection of family photographs that illustrate their experiences as they moved from Japan to the United States in the postwar period.

While the majority of the modules are focused on historical events, a selection of the modules has been created by curators who reflect on exhibition practices in relationship with the gender histories of Japanese photography.

Maggie Mustard's module on the exhibition she curated, The Incomplete Araki: Life, Sex, and Death in the Work of Nobuyoshi Araki, held at the Museum of Sex, New York in 2018, examines the many challenges with presenting work by the very controversial photographer in the context of the MeToo movement.

Do you have plans to expand this website, for example, by adding new modules? If possible, could you please tell us more about them?

Prof. McCormick / Prof. Cushman: We will be adding a new collection of modules to the website in 2023. We are excited to present lectures by Ayelet Zohar on Ishikawa Mao; Kerry Ross on marketing cameras to women in the Taisho and early Showa period; Judy Legewood on May Ebihara's anthropological photographs in Cambodia; Phillip Charrier's lecture, Shigeo Gocho, women, and everyday resistance in 1960s Japan; Miryam Sas on Rethinking Japanese media theory, and interviews with Eileen Smith on photographing Minamata; and an interview between Komatsu Hiroko and Franz Prichard.

How did you first connect with the Art Research Center (ARC) at Ritsumeikan University? / How did you hear about the International Joint Digital Archiving Center for Japanese Art and Culture (ARC-iJAC)?

We saw a call for applications and after investigating the resources at the ARC were excited to partner with Ritsumeikan in the hopes of spreading the word about the project and collaborating with Japanese scholars.

Is there anything else you would like to comment on or highlight?

We are actively seeking contributors in Japan and around the world who would like to contribute new modules on the history of Japanese photography from new perspectives. Please don't hesitate to reach out if you have a proposal for a module.

(This interview was conducted by Yinzi Emily Li.)

2023年1月18日（水）18:00より、Web配信にて第114回国際ＡＲＣセミナーを開催いたします。

プログラムは下記となります。

1.
講師：安宅望氏 (立命館大学大学院　文学研究科　博士課程後期課程)

タイトル：「近世後期における奈良の寺社の実相」－奈良奉行川路聖謨の日記『寧府紀事』から見えてくるもの

2.
講師：戸塚史織氏 (立命館大学大学院　文学研究科　博士課程後期課程)

タイトル：「勝川派の浮世絵作品にみられる改印の問題」

日時：2023年1月18日（水）18:00～19：30

参加：Zoom配信（関係者のみ・予約不要）

※ARCメンバー以外の方は Youtubeよりご参加いただけます。こちらからご覧下さい。