-
立命館大学アート・リサーチセンターでは、文部科学省国際共同利用共同研究拠点の研究支援活動の一環として、下記の通りARC古典籍ポータル・データベースと翻刻システムを使った古文献の解読講習会・錬成講座、ならびに古文献の解読を目指すプロジェクトの支援を実施することになりました。
講習会は、前期・後期にわけ、前期は翻刻の基礎知識とシステム利用方法に重点をおいた講習を実施し、前期だけである程度読めるようにすることを目標としています。
後期は、初級・中級レベルの方々が、自分が翻刻したい作品を選んで翻刻していきます。翻刻した本文は、翻刻システムを通じて、熟練のスタッフが添削・指導します。
また、特定のテーマを持った研究プロジェクトとして翻刻を進められる場合も、使用方法を説明を受けた上、システムを利用することが可能です。
いずれも参加費無料です。
■参加登録
参加希望の方は次のフォームからお申し込みください。(定員になり次第、締め切らせていただきます)
【参加申込フォーム】
続きを読む>>日本文化資源のデジタル・アーカイブを促進する国際共同利用・共同研究拠点の構築に向け、2020年度の研究プロジェクトを募集中です。本制度は、研究費の配分は受けずに、アート・リサーチセンターが所有している研究設備・資源（施設、機器、クラウド領域、データベース等）を利用し、共同研究を遂行していただく課題〔研究設備・資源活用型〕です。研究設備・資源活用型として採択された共同研究課題メンバーは、アート・リサーチセンターの研究設備・資源をご利用いただけます。
年度を通じて受付けていますが、効果的に活動を進めていただくために、早めに申請してください。共同利用・共同研究拠点の詳細・申請書類等はこちら
→ 2020年度 国際共同研究〔研究設備・資源活用型〕 募集概要
募集要項
申請資格
研究代表者は原則として、大学、研究機関等（博物館、美術館、図書館、自治体等を含む）に所属する研究者（大学院生は除く）とします。
研究組織
1. 研究組織は、一人（研究代表者）または複数の研究者（研究代表者及び研究分担者）で構成されます。
2. 本センター所属教員（専門研究員・研究員・客員研究員は含まない）を研究分担者とすることを推奨しますが、本センター所属教員を研究分担者としない研究課題も応募できます。この場合、本センター所属教員をコーディネーターとして配置します。
3. 採択後に研究分担者を募集することも可能です。募集については、本センターがサポートいたします。
研究期間
採択日～2021年3月31日
お問い合わせ先
立命館大学 研究部 衣笠リサーチオフィス内 アート・リサーチセンター
文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」事務局
担当：中村、深津、村井
TEL：075-466-8476（9：00～17:30）
E-mail：r-darc (at) st.ritsumei.ac.jp （at を @に変えてください）ARC-iJACに登録する松竹大谷図書館の研究プロジェクトで、大谷図書館が所蔵する戦前の東京・歌舞伎座のプログラム（「絵本役割」や「筋書」などと呼びます）をデジタル化して、オンラインで公開するプロジェクトが、立命館大学アート・リサーチセンターでスタートしました。
現在、デジタル撮影の準備として、合本製本されていたプログラムを、糊や留め具を除去して単冊に解体する作業が行われています。資料の状態を事前に確認し、必要に応じて解体や補修などを行うことも、デジタル化のための大切な作業です。
合本を単冊の状態にすると、上からガラス板などで均等に押さえてフラットな状態で撮影が出来るようになり、ゆがみが少ないきれいな画像の製作が可能となります。作業の様子をARC-iJACの映像配信システム（ARCtube）から御覧いただけます。
https://www.arc.ritsumei.ac.jp/mov/video/224/shochikusujigakidemo02このデジタル・アーカイブ化プロジェクトは、松竹大谷図書館が2020年に実行したクラウドファンディング「【第９弾】演劇史を紐解く、歌舞伎座の絵本番付と筋書を後世へ。」で募集した支援金により実施されます。
デジタル化されたプログラムは、松竹大谷図書館と立命館大学アート・リサーチセンターとの間で結ばれた協定に基づき、 現在公開中の松竹大谷図書館【芝居番付検索閲覧システム】へデータ統合され、オンラインで公開されます。
昭和16年の歌舞伎座筋書の合本製本を解体した表紙
昭和16年の歌舞伎座筋書の合本製本を解体した単冊[ショートバージョン]
[ロングバージョン]
立命館大学 アート・リサーチセンターの紹介ビデオが公開されました。
日本の芸術と文化に関する様々な国際的研究活動を紹介しています。
是非、ご覧ください。［イベント情報］2021年2月19日(金)日 時： 2021年2月19日（金）13:00-17:50 、 20日（土）13:00-17:50
実施方法： オンライン（Zoom, YouTube）主催：立命館大学アート・リサーチセンター、文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」、立命館大学研究拠点形成支援プログラム
※一般の方もインターネットでご参加いただけます。以下アドレスからご覧下さい。
https://www.youtube.com/channel/UCNlN7ppEMMnF_eoA0PXl2dA/featuredプログラム ※プログラムは多少変更する可能性がございます
2月19日（金） 13:00-13:05 開会挨拶 13:05-14:35 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告 （各15分・質疑応答含む）
1. 「大規模文化情報の知的連環プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 文学部・教授 赤間 亮
2. 「京都のまちで遊ぶーバーチャル京都VR・AR構築―プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 文学部・准教授 河角 直美
発表者：立命館大学 文学部・特任助教 佐藤 弘隆
3. 「京都ストリート文化アーカイブの構築と発信プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・准教授 斎藤 進也
4. 「ゲームという手段を通じた浮世絵などの画像公開システム開発プロジェクト」
Encourage Players to Smile While Playing Games Bring More Enjoyment
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 THAWONMAS Ruck
発表者：立命館大学 情報理工学部・M2（9月修了） SAE-LAO Sunee
5. 「古楽器のデジタル音色復元およびデジタル演奏支援プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 西浦 敬信
6. 「ARC所蔵データベースの評価データセット作成プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 前田 亮
発表者：立命館大学 情報理工学研究科・D3 WANG Jiayun
情報理工学部・特任助教 SONG Yuting
衣笠総合研究機構・専門研究員 BATJARGAL Biligsaikhan14:35-14:50 －休憩（15分）－ 14:50-15:20 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告（各15分・質疑応答含む）
7. 「創造と学習を横断する遊びプロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・教授 中村 彰憲
発表者：立命館大学 ゲーム研究センター 客員協力研究員 川崎 寧生
8. コラボレーション型プロジェクト①
「AIとタイムトラベルゲームシステムによる『遊べる京都文化資源アーカイブ』の構築」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・教授 THAWONMAS Ruck
発表者：立命館大学 映像学部・准教授 斎藤 進也
立命館大学 文学部・准教授 河角 直美15:20-16:20 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告（各15分・質疑応答含む）
9. 「近代木版口絵のデジタル研究環境基盤整備」
課題代表者：口絵研究家 朝日 智雄
発表者：立命館大学大学院・博士課程後期課程／久留米工業高等専門学校・助教 常木 佳奈
10.「演劇上演記録データベースを活用した、演劇資料画像検索閲覧システムの構築に関る研究」
課題代表者：公益財団法人松竹大谷図書館・主任司書 武藤 祥子
11.「元禄歌舞伎のデジタル再現のための基礎的研究」
課題代表者：名城大学・教授 岩井 眞實
12.「ヨーロッパ所在の日本中世古写経データベース構築と機械学習による解析」
課題代表者：岡山大学大学院 ヘルスシステム統合科学研究科・講師 相田 敏明16:20-16:35 －休憩（15分）－ 16:35-17:50 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告（各15分・質疑応答含む）
13.「『鴨川古写真GISデータベース』の構築と河川環境の変遷分析に関する研究」
課題代表者：愛知大学地域政策学部・准教授 飯塚 公藤
14.「京都の町並み変化に関する地域学習支援システムに関する研究」
課題代表者：大阪大学サイバーメディアセンター・特任助教（常勤）高橋 彰
15.「文化の国際的な普及と伝搬に着目した漫画・アニメに関する技術・処理・楽しみ方のデジタルアーカイブ」
課題代表者：関西大学総合情報学部・准教授 山西 良典
発表者：山西 良典、立命館大学情報理工学部・教授 仲田 晋
立命館大学情報理工学部・准教授 西原 陽子
16.「インド国立サラール・ジャング博物館所蔵日本美術デジタル・アーカイブ」
課題代表者：京都女子大学 家政学部 生活造形学科・准教授 前﨑 信也
17.「上方文化サロンと美術 1750-1900 ― 上方摺物と絵画のデジタル化」
課題代表者：ロンドン大学SOAS・名誉教授 Andrew GERSTLE2月20日（土） 13:00-14:15 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告（各15分・質疑応答含む）
1. 「メタヒストリーあるいは記憶の場としての日本文化資源研究プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・教授 細井 浩一
発表者：立命館大学 文学研究科・D2 毛利 仁美
立命館大学 文学研究科・D1 宮田 悠史
立命館大学 文学研究科・M1 辻 俊成
2. 「漢字での"遊び"と知識の発見に関するプロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 理工学部・准教授 孟 林
3. 「VR技術を用いた心理／祭りの可視化・追体験プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 情報理工学部・講師 長谷川 恭子
4. 「『ゼロ世代』WEBコンテンツ保存プロジェクト」
プロジェクト代表者：立命館大学 先端総合学術研究科・教授 竹中 悠美
発表者：立命館大学 先端総合学術研究科一貫性博士課程・７回生 向江 駿佑
5. コラボレーション型プロジェクト② 「Minecraftで遊ぶ／学ぶ京都名所図」」
プロジェクト代表者：立命館大学 映像学部・教授 細井 浩一
立命館大学 情報理工学部・教授 THAWONMAS Ruck
立命館大学 映像学部・教授 中村 彰憲
発表者：立命館大学 文学研究科・博士前期課程 辻 俊成14:15-14:30 －休憩（15分）－ 14:30-15:00 研究拠点形成支援プログラム 研究プロジェクト 成果報告（各15分・質疑応答含む）
6. コラボレーション型プロジェクト③ 「白川静文庫資料デジタル化保存と整理について」
プロジェクト代表者：立命館大学 理工学部・准教授 孟 林
立命館大学 情報理工学部・教授 前田 亮
立命館大学 白川研／教職研究科・准教授 後藤 文男
発表者：立命館大学 情報理工学研究科：Ｄ2 李 康穎
7. コラボレーション型プロジェクト④ 「『ゼロ世代』の『こころ』の視覚化」
プロジェクト代表者：立命館大学 先端総合学術研究科・教授 竹中 悠美
立命館大学 情報理工学部・講師 長谷川 恭子
発表者：立命館大学 先端総合学術研究科一貫性博士課程・Ｄ4 森 敬洋15:00-16:00 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告（各15分・質疑応答含む）
8. 「京都を起点とした染色技術及びデザインのグローバルな展開に関する研究」
課題代表者：関西学院大学・同志社女子大学・非常勤講師 上田 文
9. 「徳島城博物館所蔵甲冑コレクションの３Dデータベースの構築」
課題代表者：徳島大学総合科学部・准教授 塚本 章宏
10. 「芳賀矢一『日本人名辞典』からの歴史人物情報の自動抽出および情報構造化」
課題代表者：尾道市立大学 経済情報学部・准教授 木村 文則
11. 「Developing Online Education and Research Using the Holdings of the C.V. Starr East Asian Library and the Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive at the University of California, Berkeley」
課題代表者：カリフォルニア大学バークレー校・准教授 Jonathan ZWICKER
発表者：立命館大学文学部・教授 赤間 亮16:00-16:15 －休憩（15分）－ 16:15-16:45 国際共同利用・共同研究拠点 テクニカルサポートボード ワークショップ 16:45-17:45 国際共同利用・共同研究拠点 国際共同研究課題 成果報告 （各15分・質疑応答含む）
12. 「欧米の日本美術品のデジタル・アーカイブによるWEB版総合目録構築とその活用」
課題代表者：メトロポリタン美術館 アソシエイト・キュレーター Monica BINCSIK
発表者：立命館大学文学部・教授 赤間 亮
13. 「インドネシア歴史文化遺産のデジタルアーカイビングと高精細４次元可視化コンテンツの開発」
課題代表者：インドネシア科学院・主任研究 Fadjar I. THUFAIL
発表者：Fadjar I. THUFAIL、立命館大学情報理工学部・准教授 李 亮
14. 「Edo Perio Map Goes Digital - The O Edo ezu as an Interactive Resource」
課題代表者：フランクフルト大学・教授 Michael KINSKI
発表者：Michael KINSKI、ハイデルベルク大学・大学院生 Leo BORN、
フランクフルト大学・大学院生 Koray BIRENHEIDE
15. 「デジタルアーカイブによる在英日本文化資源の組織間共有と教育的活用実践」
課題代表者：セインズベリー日本藝術研究所・Senior Digital Humanities Office 松葉 涼子17:45-17:50 閉会挨拶 ［イベント情報］2021年2月 1日(月)ARC-iJACでは、2021年度に本拠点から研究に必要な経費の配分を受けて共同研究を行う、国際共同研究課題〔研究費配分型〕を公募しています。申請締切は2021年2月1日（月）午前10時です。
国際共同研究課題〔研究費配分型〕の公募要項・申請書はこちら
続きを読む>>国際交流基金（JF）京都支部では、海外からの留学生や外国人の方々、国際交流基金のフェロー、関西国際センター研修生に、日本の伝統文化にふれていただく機会を提供することを目的として、毎年秋に「国際交流の夕べ－能と狂言の会」を開催していましたが、2020年度は新型コロナウイルス感染拡大の影響により、海外から日本研究者・留学生等の来日が困難な状況であり、また、感染拡大防止のため、収録した無観客舞台の公演映像を 12月24日（木）14時より1年間無料配信 いたします。
◆番組名
「国際交流の夕べ－能と狂言の会」狂言／大蔵流 茂山千五郎師『清水（しみず）』
能／観世流 片山九郎右衛門師『舎利（しゃり）』
（能・狂言とも、あらすじの英語字幕付）
国際交流基金 国際交流の夕べ－能と狂言の会2020の詳細 ＞＞ こちら
お知り合いへの情報拡散もよろしくお願いします。
2021年2月13日（土）、オンライン開催にて、第10回「知識・芸術・文化情報学研究会」を開催いたします。それに伴い、発表者の募集をいたします。
続きを読む>>応募方法 応募締切： 2021年1月12日（火）までに、論題と研究要約（200字以内）を添えて、
kacimeeting+2021■gmail.com
に電子メールで申し込むこと(■を@に変えて下さい)。発表資料： 発表資料提出の要領は締め切り後、発表者に連絡します。 発表時間： 20分程度（含質疑応答時間）。ただし発表者数により調整する。
※発表時間は締め切り後、発表者に連絡します。参 加 費： 無料
※なお、研究発表会後に懇親会（オンライン開催）を予定しています。令和2年度文化庁「文化芸術による子供育成総合事業−巡回公演事業−」のウェブサイトにて、事業に参加している片山家能楽・京舞保存財団による能「一角仙人（いっかくせんにん）」の動画が公開中です。アート・リサーチセンターは、同財団との協定を踏まえ、映像技術の面で協力させていただきました。
事業の対象である小中学生向けに制作された本動画は、物語の説明文や解説文にふりがなが付いていますので、子供から大人までお楽しみいただけます。ぜひご覧ください。
能「一角仙人」
企画・制作：公益財団法人 片山家能楽・京舞保存財団
協力：立命館大学アート・リサーチセンター・「一角仙人」や能楽に関する説明はこちらをクリックしてください。
・令和２年度文化庁「文化芸術による子供育成総合事業−巡回公演事業−」の詳細はこちらをクリックしてください。
