« 「燕子花」 | TOP | 「富士太鼓」 »

2009年03月22日

●「隅田川」

由作者観世十郎元雅所作的失子寻子的一个疯女之作,出典于『伊勢物語』第九段人贩子骗童。作品中流露出痛失爱子的悲痛和疯癫所表现出来的母亲挚爱,催人泪下以及得于宏大佛道和亲子见上了一面。请各位亲临现场一睹此作品,一定让人久久难以忘怀吧。

 在武蔵国(旧国名、今大部分為東京、埼玉一帯、一部分為神奈川県)和下総国(旧国名、現為千葉県北部及茨城県的一部)的交界处流淌着一条名叫隅田川的大河。在这河边有一个摆渡人终日守在河边等着顾客光临。一天,有个都城来的旅客后面跟着一个看似被什么着了魂的女的,要求摆他们过河。于是聊起话来草纸这个女的住在都城的北白河,孩子被一个人贩子拐走并听说被带到了关东一带,因此魂不守舍地出来寻找孩子。这摆渡人捉弄她说“先让我瞧瞧你疯癫的样子,再渡你过河。”于是妇女引了『伊勢物語』第九段古诗歌来以念子心切之心说服他。果然摆渡人为这伟大的母爱所打动,将她摆过河去了。

到了岸上他们发现有一大群人在念佛,原来是在为一年前被人贩子骗来不久病死的一个孩子念佛,为他做一周忌的回向,而且听说这孩子是城内北白河吉田家的孩子。妇女一听马上就知道这孩子就是自己的儿子梅若丸,哭得昏天暗地。摆渡人同情此妇人便带她去孩子的坟上,妇人倒在坟上哭个没完没了,还和周围的人一起念起佛来。在一片念佛声中妇人听到了儿子的声音,还见到了儿子的身影,正欲把儿子抱住时,儿子消失在一道白光之中。