« 「船橋」 | TOP | 「占歌」 »

2009年02月22日

●「卒塔婆小町」

観阿弥取材于『玉造小町子壮衰書』等。风烛残年沦为乞丐的小町沉浸于往昔的婀娜风姿,傲慢犹存。但得救于佛道使这位非凡之女脱离苦海,归依佛教期待来世的醒悟。令人感叹不已的优秀之作。传说中的和歌才能的横溢的美女小町来演绎佛教的宏大和“悟性”-这一境界。同时也传达了俗世和佛教的关系,值得大家一赏,令人深思。

从高野山出发去城里的僧人在路过鸟羽一带是遇见一个曾经如花似玉现在已经沦为风烛残年乞丐老太婆,坐在佛塔上。僧人指责说“佛塔是佛体不可如此无礼”老太不但没有认错,反而和僧人开始辩论佛法之深奥意义,把僧人弄得不知如何应对。认输的僧人忙磕头三下拜礼惊叹道“您才是真正悟出佛道来的非凡乞丐阿”。老太自信地咏起打油诗“极乐内诸恶之所,外乃(暗指卒塔婆,取其同音)杀人活地狱”僧人闻之惊慌之下询问老女的大名。原来是出羽的郡司小野良实之女,落得现在惨苦下场的小野小町。

回忆着曾经的花容月貌感叹现在的落魄残局,显示出一副狂乱状态,求僧人救她。因为曾经有一个恋慕她的深草四少将,连着九十九个晚上夜夜来访。后来忧闷而死,怨灵却附在她身上,使得小町也疯疯癫癫。

小町穿戴好乌帽子,腰带马上呈现出一个深草少将百夜来访的形象。最后,在僧人的帮助下从狂乱的状态中摆脱出来归依佛道,祈愿来世大彻大悟。