●大序(5)
(净瑠璃)言词中表露出对颜世夫人心怀不轨的高师直,一边听着颜世夫人的陈述,一边抽动着鼻翼,一副得意高傲的样子。直义公则听得很仔细。
直义 盐冶夫人说得很是详尽,我推测大概也是这样。战场上散落的四十七顶头盔都收在了那只唐式木箱里。(演员稍作表情)左右听令,请盐冶夫人鉴别。
大名一 是。大人有令请夫人上前来。
大名二 请夫人辨明头盔的真伪。(演员稍作表情)把唐式木箱抬过来。
杂役 是。
(杂役二人将唐式木箱抬到直义公正前方放下,退至一旁待命。)
(净瑠璃)奉命开锁的随从武士,弯腰打开虾形锁,慎重地取出头盔。
(此时颜世夫人来到舞台前面,在唐式木箱的旁边坐下。仕丁二人从左右上前来打开箱锁,逐次从中取出头盔让颜世夫人鉴别。)
(净瑠璃)颜世夫人靠上前来,面无惧色。面前的头盔,状如其名,各式各样。似镰仓山的星月夜空般明亮的星兜[1],有顶部呈圆锥形的,有在正前面装饰狮子头的,而插于背部铠甲上细管中的指物[2]更是各家各派。另外还有平顶的筋兜[3],为了便于射箭而去掉了护颈。总之,每一件头盔都显示着其主人的喜好。在这些头盔中,一顶在正前面装饰有龙头的,而且带有由五块铁板组成的护颈的头盔显得格外引人注目。就在颜世夫人认出这顶头盔的时候,名香四溢。
颜世 这顶头盔,正是我曾朝夕经手的,后来御赐给义贞大人的头盔。
(净瑠璃)颜世夫人将三方呈上。
(颜世夫人呈上义贞的头盔,放在直义公的面前,然后退于一旁。)