« 「小塩」 | TOP | 「采女」 »

2009年01月28日

●「養老」

世阿弥「十訓抄」第六、「古今著聞集」第六等創作的。赞颂孝德的同时祝愿万世太平,世世昌盛。这十分类似我们中国的故事主题。优美的美浓灵水用来回报敬老之德,作者通过“享受晚年之福气”一事来祝福帝王万世昌盛,请大家一定欣赏这个世阿弥的祝福作品。

 

“在浓州(美浓的别称)的本巢郡有灵泉冒出”雄略天皇(5世纪后半的天皇允恭皇帝的第5皇子)听到这一奏闻即派勒使前去实探。勒使赶往当地,向一伐木父子打听“养老”的由来。父子的只是皇上派人来了,恭恭敬敬地答道“尊敬父母之德而得到的回报,才有这灵水的出现,喝了它会变得心智英勇老后享有天福,所以北叫养老。”勒使听到这奇异的灵水感动喜悦之时,正欲速回宫里禀报皇上,这时天空中出现了一道不可思议的光芒,还有音乐在演奏着,无数的天花从天而降,一幅奇特的瑞祥之景,分明是天神下凡之前兆。这时身旁的一土地公公说到“这时水之灵验也”终于山神出现了,赞颂泰平之世,祝君主永世昌盛,舞着舞着飞回天上了。