A2-1 『古今著聞集』の強力譚.

『古今著聞集』
作者:橘南袁  判型:大本全15冊第10巻(8冊目)
出版:明和7年(1770)
所蔵:立命館大学 作品番号:06112554331
※電子展示作品は大英博物館本(元禄15年版).

【解説】
 『古今著聞集』は、建長6(1254)1017日成立の橘成季が収集した説話集である。全20巻、726話の短章を「神祇」「公事」「武勇」「魚虫禽獣」などの30編に分類した百科全書的なもので原則時代順に並んでいる。
 本作は、元禄15年(1702)年に挿絵を加えて、全20巻本として京都で上梓されたあと、明和7(1770)に大坂で求板されたものである。
 この内、第10巻(立命館本では第8冊目)の中の「相撲強力」編に大力の女性である大井子と近江のお金がみられる。
 なお、昭和
22(1947)には菊池寛の『大力物語』でも両者が基となった小説もみられる。このように、鎌倉時代、江戸時代、現代と時代を隔てて、くり返し受け継がれているのである。

 『古今著聞集』で別人物である両者だが、大井子は小説、民話や浮世絵などを中心に、近江のお金は小説、歌舞伎など多様なかたちで伝えられ、両者が同一人物または美化した人物と考えられるようになったものもある。(勝.)

*【表示画像】大英博物館(https://www.arc.ritsumei.ac.jp/archive01/theater/image/PB/BM/Books/BM-JH044/BM-JH044-10/BM-JH044-10_030.jpg,2017-12-2閲覧)