歌舞伎　公演・イベント情報　（英語版）

October's Kabuki - Osaka Heisei Nakamura-za Kabuki Theater

	Oct 3 (Sun) ~ 27 (Wed) Midday Session 11:00~ Evening Session 16:45 ~
	Osaka Castle, Nishi no Maru Park Special Stage
	Pine Tree Seats (Matsu Seats) 1st Floor 15.000 yen Bambu Seats (Take Seats) 1st・2nd Floor 15.000 yen Ume Seats (Plum Seats) 2nd Floor 12.500 yen Cherry Tree Seats (Sakura Seats) 2nd Floor 11.000 yen Preferential Seats 2nd Floor 36.000 yen

	Sep 2 (Thu) ~ 27 (Mon) Midday Session 11:00~ Evening Session 16:15~
	Minami-za Kabuki Theater, Kyoto
	Special Seats 19.000 yen 1st Class Seats 17.000 yen 2nd Class A Seats 10.000 yen 2nd Class B Seats 8.000 yen 3rd Class Seats 5.000 yen

	Aug 31 (Tue) ~ Sep 25 (Sat) Western Japan Tour Dates Sep 19 (Sun) Hyogo Prefecture, Kobe City, Kobe Culture Hall Midday Session 13:00~ Evening Session 14:00~ Sep 20 (Mon) Shiga Prefecture, Biwako Hall Center for the Performing Arts Midday Session 12:30~ Evening Session 17.00~
	Kobe Culture Hall Great Hall, Biwako Hall Center for the Performing Arts, Shiga Center Hall
	* Kobe Culture Hall Special Seats 6.500 yen First Class Seats 5.400 yen Second Class Seats 4.300 yen All Reserved Seats * Biwako Hall Center for the Performing Arts, Shiga S Seats 6.000 yen A Seats 5.000 yen Under 25 2.000 yen

Aug 31 (Tue) ~ Sep 25 (Sat) Western Japan Tour Dates

Sep 19 (Sun) Hyogo Prefecture, Kobe City, Kobe Culture Hall
Midday Session 13:00~
Evening Session 14:00~

Sep 20 (Mon) Shiga Prefecture, Biwako Hall Center for the Performing Arts
Midday Session 12:30~
Evening Session 17.00~

* Kobe Culture Hall
Special Seats 6.500 yen
First Class Seats 5.400 yen
Second Class Seats 4.300 yen
All Reserved Seats

* Biwako Hall Center for the Performing Arts, Shiga
S Seats 6.000 yen
A Seats 5.000 yen
Under 25 2.000 yen

	Aug 24 (Tue) 17:30~ Aug 25 (Wed) 17:30~ Aug 26 (Thu) 13:00~/17:30~ Aug 27 (Fri) 16.00~
	Kyoto Art Center, Shunju-za
	All Reserved Seats S Seats General 10.000 yen Seniors 9.000 yen Association Members 8.000 yen A Seats General 8.500 yen Seniors 7.800 yen Association Members 7.000 yen Students and Youth Seats 2.500 yen

	Aug 21 (Sat) ~ 22 (Sun) Midday Session 11:00~ Evening Session 16:00~
	The National Bunraku Theater, Osaka
	General 3.500 yen Students 2.500 yen

	Aug 3 (Tue) 19:00~
	Yakushi-ji Temple (Nara) Great Lecture Hall
	S Seats 15.000 yen A Seats 12.000 yen B Seats 8.000 yen

	Jul 3 (Sat) ~ 27 (Tue) Midday Session 11:00~ Evening Session 16:00~
	Osaka Shochiku-za
	1st Class Seats 15.750 yen 2nd Class Seats 8.400 yen 3rd Class Seats 4.200 yen

	Jul 1 (Thu) ~ Jul 31 (Sat) Jul 19 (Mon) Hyogo Prefecture, Amagasaki City Cultural Center Jul 22 (Thu) Hyogo Prefecture, Ako City, Ako City Culture Hall Jul 23 (Fri) Hyogo Prefecture, Himeji City, Himeji City Culture Center
	Hyogo Prefecture, Amagasaki City Cultural Center Hyogo Prefecture, Ako City, Ako City Culture Hall Hyogo Prefecture, Himeji City, Himeji City Culture Center
	Amagasaki Cultural Center S Seats General 6.500 yen (7.000 yen on the day) A Seats General 5.500 yen (6.000 yen on the day) B Seats General 3.500 yen (4.000 yen on the day)

	Jun 1 (Tue) ~ 6 (Sun) Jun 19 (Sat) ~ 27 (Sun)
	Minami-za, Kyoto
	Special Seats 16.000 yen First Class 14.000 yen Second Class 7.000 yen Third Class 5.000 yen