文化財の現在･過去･未来─デジタルとアナログ共存の意義─

プログラム programme

第1部: 文化財の過去そして現在－作る人、伝える人

• 13:00 受付開始
  01:00PM Start registration
• 13:30 開会の挨拶 松本郁代
  01:30PM Opening remarks: Ikuyo Matsumoto
• 13:40 吉岡幸雄 「伝統色と文化財」
  01:40PM Sachio Yoshioka "Traditional Colours and Cultural Asset"
• 14:40 質疑応答
  02:40PM Discussion
• 15:00 休憩（10分）
  03:00PM break (10 minutes)
• 15:10 中山圭子 「和菓子文化の伝承」
  03:10PM Keiko Nakayama "Tradition of 'Wagashi' (Japanese sweets) Culture"
• 15:55 質疑応答
  03:55PM Discussion
• 16:10 休憩（5分）
  04:10PM break (5 minutes)
• 16:15 増戸 稔 「実演・和菓子制作」
  04:15PM Minoru Masudo "Demonstration of Japanese sweets making"
• 17:15 第1部 閉会
  05:15PM End of Day 1


• 18:00 懇親会　会場: レストラン カルム
  06:00PM Reception / place: restaurant calme