「京都ニュース 京のよさを守ろう ―美観風致賞― 京都市広報課」 美しい自然と豊かな歴史が息づく京都の街。この京都の良さを守り育てていくため、優れたデザインの建築物などを表彰する京都美観風致賞の第3回受賞作品が決まりました。伝統的建築の一部を現代の建物に保存・再生したビルディング。緑豊かなキャンパスと繊細なデザインの校舎が周りの景色と溶け合っています。鉄骨やミラーガラスなど、現代の素材を使いながら歴史的景観ともマッチした寺院建築。市民に開放された広場とクスノキの緑が潤いある環境を形作っています。文字広告に変わる洗練されたシンボルマークが、新しい屋外広告物のイメージを表しています。市役所で行われた表彰式。受賞作品の建築主や設計者、施工者が今川市長から「伝統を活かし創造を続ける都市・京都にふさわしい街づくりを進めるため、今後も一層のご協力を」と表彰されました。なだらかな山並み。美しい川。豊かな緑。このかけがえのない京都の良さを守りながら、さらに魅力と個性に満ちた住みよい街をみんなの力で築いていきましょう。 幕）シートベルト　いつも乗るたび　乗せるたび！ MITSUI BANK 宗務総合庁舎 看板）自転車置場　当金庫ご利用のお客様以外はご遠慮ください。鍵のかけ忘れにご注意。 広告）The Bank for Kyoto 盾）第3回　京都美観風致賞　昭和60年 京都市 賞状）賞状　株式会社三井銀行　三井不動産株式会社　関西殖産株式会社　殿　作品名　建築　京都三井ビルディング　あなたの作品は京都市主催の第三回京都美観風致賞において審査の結果優れた景観に資するデザインと認められましたのでこれを賞します　昭和六十年十二月十日　京都市長　今川正彦