シンポジウム「Creative Collaborations in Kyoto, Osaka and Beyond, 1770-1900」
この度、日本学術振興会（JSPS）および英国研究・イノベーション機構（UK Research and Innovation, UKRI）の助成による国際共同研究プロジェクト「Creative Collaborations: Salons and Networks in Kyoto and Osaka 1780-1880（上方文化サロン：人的ネットワークから解き明かす文化創造空間 1780-1880）」の一環として、2024年9月10日と11日にシンポジウムが開催されます。
日時：2024年9月10日（火）9:00～17:00、9月11日（水）9:30～12:00
会場：イギリス・ロンドン RG01, SOAS University of London
主催（英国側）：大英博物館
主催（日本側）：立命館大学アート・リサーチセンター 文部科学省 国際共同利用・共同研究拠点「日本文化資 源デジタル・アーカイブ国際共同研究拠点」（ARC-iJAC）
本シンポジウムはハイブリッド・イベントで、一般公開されます。発表は日本語または英語で行われます。（Q&Aセッションは通訳あり）
申込み：Sophie Gong (YGong@britishmuseum.org) までご連絡ください。
プログラム（予定）
(※) は日本語での発表です。
| Day 1: September 10, 2024 | |
|---|---|
| 9:00-9:10 | Greetings Akiko Yano (British Museum) |
| 9:10-11:00 | Session 1: Poetry (haiku) circles and artists |
| Speaker 1 Scott Johnson (Professor Emeritus, Kansai University): Notes on "A Haiku Journey to Osaka" |
|
| Speaker 2 Yokoya Ken'ichiro (Otsu City Museum of History): 中嶋来章と俳諧摺物―義仲寺をめぐる絵師と俳壇 (※) |
|
| Speaker 3 Ida Taro (Professor, Kindai University):『花月帖』から見える東西のサロンの交流 (※) |
|
| Speaker 4 Sugimoto Yoshihisa (Professor, Tohoku University): 渡辺南岳と中村芳中の江戸行―俳諧と絵画の交流 (※) |
|
| Discussant: Alfred Haft (British Museum) | |
| 11:05-12:55 | Session 2: Osaka, a centre of literati culture |
| Speaker 1 Nakatani Nobuo (Professor Emeritus, Kansai University; online): Kimura Kenkadō and his fellow artists |
|
| Speaker 2 Tsukuda Ikki (Issa-an tea master; online): 煎茶サロンの仕掛け・語らいを生む絵画 (※) |
|
| Speaker 3 Paul Berry (Professor Emeritus, Kansai University of Foreign Studies): Nature of literati world in Osaka |
|
| Speaker 4 Akeo Keizo (Professor, Osaka University of Commerce): 文化サロンとしての蔵屋敷 (※) |
|
| Discussant: Andrew Gerstle (Professor Emeritus, SOAS University of London) | |
| 13:00-14:00 | Break |
| 14:00-14:50 | Session 3: Independent paper |
| Akama Ryō (Professor, Ritsumeikan University): 幕末明治の京都・大阪における文化サロン人物ネットワークのデータアーカイブと分析システム (※) Commentator: Matsuba Ryoko (Sainsbury Institute for the Study of Japanese Arts and Cultures) |
|
| 14:50-15:10 | Break |
| 15:10-17:00 | Session 4: Literary and artistic circles: publications, popularisation and commercial aspects |
| Speaker 1 Xiangming Chen (PhD student, University of Oxford): Guide to literati: Kenkadō, Osaka publishing and reception of Qing art |
|
| Speaker 2 John Carpenter (Metropolitan Museum of Art): Collaborative paintings with poetry inscriptions as records of Kyoto salon culture | |
| Speaker 3 Yamamoto Yoshitaka (National Institute of Japanese Literature (NIJL)): Court nobles among renowned masters and friends: The imperial court and albums of calligraphy and painting in the early 19th-century Kyoto-Osaka region | |
| Speaker 4 Jingyi Li (Assistant Professor, Occidental College in Los Angeles; online): Commercialized gatherings and commodified literati in 19th-century shogakai | |
| Discussant: Ellis Tinios (Professor Emeritus, University of Leeds) | |
| Day 2: September 11, 2024 | |
| 9:30-11:20 | Session 5: Connections and networks via art |
| Speaker 1 Iwasa Shin'ichi (Osaka Museum of History): 江戸時代後期の京坂と近隣地域における合作書画の諸相について－制作背景と揮毫者を中心に－(※) |
|
| Speaker 2 Yamamoto Yukari (Wako University): 春画とサロン―長崎来舶清人との関係を中心に (※) |
|
| Speaker 3 Hirai Yoshinobu (The National Museum of Modern Art (MOMAK)): 京・大坂における長崎派風の伝播の諸相 (※) | |
| Speaker 4 Timothy Clark (Honorary Research Fellow, British Museum): Maruyama-Shijō art at the British Museum | |
| Discussant: Rosina Buckland (British Museum) | |
| 11:20-12:00 | General discussion |