「露のひぬ間の朝顔を 照らす日かげのつれなきに 哀れ一むら雨のはらはらと降れかし」
訳：朝露に匂う朝顔の花を太陽が照らして乾かし、萎ませてしまうのは無情です。雨よ、はらはらと降れよ、そうすれば花も萎まないでしょう。