A2-5 大井子と水論争 「賢勇婦女鏡」 「大井子」絵師:国芳 判型:大判錦絵出版:天保14年(1843)~弘化4年(1847)所蔵:立命館ARC 作品番号:arcUP4408. 【解説】 本作は、A2-4と同様に大井子が火打ち石で火をつけようとしている伝法な女性として描かれているが別の説話が書かれている。 背景には、大井子と村人が水をめぐって口論し、大井子の田に水を割り当てなかったとき、夜に大石で自身の田にのみ水が来るようにした。その大石は、百人がかりで動かそうにも動かせず、大井子に許しを請いに行ったはなしが書かれている。その大石は「水口石」と呼ばれ、現在も安閑神社(滋賀県高島市安曇川町三尾里326-2)の境内に伝承の石として残されている。 『古今著聞集』には、「件の高島のおほゐ子は、田などおほく持ちたりけり。」と田んぼを多く所有しておることが書かれている。しかし、大井子がなぜ多くの田を所有していたことについて詳細に書かれていない。一説としては、国から大力の女性である大井子の血統に与えられた膂力婦女田と考えられている。 参考図には、夜に大石で水流を自分の田へ流れるようにしている大井子の水争いの場面が描かれている。(勝)【参考図】「木曽街道六十九次之内」 「廿三」「岩村田」「大井子田畑を潤す」*国芳「木曽街道六十九次之内」 「廿三」「岩村田」「大井子田畑を潤す」(大英博物館,BM-2008,3037.14723) 続きを読む ≫ 【翻刻】 近江国高島の産にて其怪力かぎ りなし 或年田に水を引時節 村人等云 合せて大井子か田には入ざりければ 夜に まきれて大石を持来リ 他人の田へ行水を 堰て己田へのみかゝる様になしつ 村人等は 驚騒ぎて此石を除んとするに 百人許にて も更に動ず 大井子に様々わびしに いとかる/\と取捨けり 是を世人口碑 につたへて大井子が水口石といへり 略伝 需に応して 柳下亭種員筆記 【参考文献】 益田勝美「大力女譚の源流」(『日本文学誌要』第37巻,pp2-12,1987) ≪ 続きを隠す 投稿日:2017年11月19日 by 8P カテゴリ: A 女性の力,A2 大力女 [編集]