総角
あげまき
画題
画像（Open）
解説
画題辞典
一。源氏物語の一巻なり。光源氏（ひかるげんじ）が弟宇治の宮に三人の姫君あり、大君（総角）、中君、三の君という。薫の大将大君に思を懸け、うばそくの宮の一周忌の仏事執り行ひ給ふ折、姉君の方へ「あげまきにながき契りを結びこめ おなじ所によりもあはなん」、姉君返し「ぬきもあへずもろき泪の玉の緒に ながき契りをいかでむすばん」。かく言ひ寄られしも、あね君は心強くましませしなり、中の君へ言ひ寄り心をかけ玉ふ、されども中の君と姉君と一所に臥し玉ふ所に忍び寄られしに、姉君は男の蔭見て立出て隠れ玉ふ故に、中の君と語らひて帰らる。扨てその後姉君は廿六というに空しく露と消え玉ふとなり。之を一巻の趣向となす。
二。謡曲に此源氏の一条を作りて「総角」と題す。姉君世を去られしも、大将の妄念はれざる為に、成仏出来ず、諸国遍歴の僧の前に顕われて、罪障消滅をはかることを作れり
三。江戸初世に於ける京都新島原丹波屋の遊女に総角あり、情夫助六に奉ずる貞節によりて世に知らる。
四。江戸歌舞伎十八番、「助六」の劇に於ける女主人公として揚巻あり、島原の総角に基きて作為されたるものなるべけれども、純江戸趣味の権化として、芝居道に於てはいうまでもなく、世に名高きものとなる、画かれたものも素より甚だ多し。
（『画題辞典』斎藤隆三）
東洋画題綜覧
『源氏物語』の中、この巻は薫大将廿四歳の冬から秋までのこと、光源氏の弟宇治の宮に三人の姫があつて、大君、中君、三の君といふ、その大君が総角である、薫大将は大君に想を懸けたが、大君はこれに従はず、中君をすゝめる、やがて薫大将は中君をまた匂宮に譲る、その中に大君は廿六といふに空しく『物の枯れ行くやうに消え』てゆく、さて巻の名は、はじめの方、うばそくの宮の法要に、
御願文つくり、経仏供養せらるべき心ばへなど書き出て給へる硯のついでに客人〈まろうど〉
あげまきは長きちぎりと結びこめおなじ所によりもあはなん
と書きて見せ奉り給へば、例のとうるさければ、
ぬきもあへずもろき涙の玉のをに長きちぎりをいかゞむすばん
此のあげまきの歌によつてつけられてゐる。
源氏絵として多く書かれてゐる外に、左の作がある。
松岡映丘筆 『宇治宮の姫君たち』 第六回文展出品[[1]]
（『東洋画題綜覧』金井紫雲）