てんせんのず
謎語画題の一にして南天及水仙を画きたるものに題せらる。
(『画題辞典』斎藤隆三)
南天燭と水仙とを画いた謎語画題である、蓋し南天燭の天と水仙の仙とを取つて題したもの。
(『東洋画題綜覧』金井紫雲)
南天と水仙とを画いた謎語画題で、天は即ち南天の天、仙は水仙の仙で共にその一字づつを取つたもの、古来南画家によつて描かるゝもの極めて多い。