Reports on “Digital Humanities Center for Japanese Arts and Cultures” Center Grants for Young Researchers to Support Their Research Activities


Zengxian Li

Graduate School of Letters 

Whole Year 2013 Center Grant Application No.: 2013WYYR24)

Period when you used the grant: 2014/03/03 - 2014/03/03

Research activities: Overview and implications: 本研究は「儀礼と文学に関する総合的研究」、諸儀礼の中ではとりわけ「上巳節と曲水宴を中心に」注目している。上巳とは、所謂一年に五度の通過儀礼(五節句)の一つであり、起源は極めて古く、正確な成立時期は定かではない。日本では漢詩・和歌集を始めとし、絵画・建築の分野まで影響を及ぼした。本研究は多分野から研究対象をとらえることによって、研究成果が多方面に還元されることが期待される。  そのために、現存少ない曲水宴に関連する作品郡を網羅的に収集し、かつ分析することが必要とされる。今回の調査では現存「享保十七年曲水宴」の本文は比較的に整った形で残されていることが明らかになった。  また、来年度の学位論文の提出を目標とし、これからは「享保十七年曲水宴」の諸本の伝本関係や、成立時期について整理し、本文の翻刻を進める予定である。

Progress and effects in your overall research plan and objectives: 本研究は「儀礼と文学に関する総合的研究」、諸儀礼の中ではとりわけ「上巳節と曲水宴を中心に」注目している。上巳とは、所謂一年に五度の通過儀礼(五節句)の一つであり、起源は極めて古く、正確な成立時期は定かではない。日本では漢詩・和歌集を始めとし、絵画・建築の分野まで影響を及ぼした。本研究は多分野から研究対象をとらえることによって、研究成果が多方面に還元されることが期待される。  そのために、現存少ない曲水宴に関連する作品郡を網羅的に収集し、かつ分析することが必要とされる。今回の調査では現存「享保十七年曲水宴」の本文は比較的に整った形で残されていることが明らかになった。  また、来年度の学位論文の提出を目標とし、これからは「享保十七年曲水宴」の諸本の伝本関係や、成立時期について整理し、本文の翻刻を進める予定である。

Advisor: Ryo Akama / Ritsumeikan University