●第七幕 身份
第七幕 一力茶屋〈4〉
（立命馆ARC收藏）
平右卫门欲了结妹妹阿轻的性命，由良之助上前阻止。
寺冈平右卫门在请求妹妹阿轻死在自己刀下的时候，曾经说道：“小身者の悲しさは、人にすぐれた心底を、みせねば数に入れられぬ（〈净琉璃〉如果不向人显示出自己超常的真心，别人是不会让我加入到报仇队伍中去的，这是如我一般身份低且收入少的人的悲哀。）”。歌舞伎中的平右卫门也说着同样的台词，只是“小身者の悲しさは”一句有时会改作净琉璃伴唱。平右卫门的身份是足轻，属于武士阶层的最下级，和一般平民区别不大，甚至更拮据。他仅仅因为是一个只能从主君那里得到微薄俸禄的最下级武士，而被怀疑其复仇动机的不纯，得不到信任和尊重。这是有原因的。江户时代有着非常明确的身份制度，其核心便是由上至下的“士农工商”之等级区别，同时各阶层内部还有各自的等级区别，整个社会其阶级结构呈金字塔状。然而在这个社会中最受歧视的却是那些支撑金字塔的广大下层百姓，他们和平右卫门一样仅仅因为身份低微便被视作为只图利不懂“礼”的愚民小人。想必平右卫门的一番吐露，一定在当时的许多观众中得到了共鸣。在等级制度中，备受煎熬的不光是男人，女人也不例外。特别是武士的妻子，他们需要无条件的服从、侍奉于自己的夫君，做一个懂礼有节的贤妻良母。平右卫门的妹妹阿轻，为了夫君自愿卖身到青楼，为了兄长自愿自尽追随亡夫而去。平右卫门和阿轻这两个角色非常具有代表性。另一方面，也要看到“小身者”既是制度的受害者也是制度的维护者。《假名手本忠臣藏》中，其实描写最多的还是为复仇行动付出代价更多的下层人物，他们用奉献和牺牲证明了自身的忠孝仁义。