幕府末期的江户歌舞伎

                  <日本市川三筋之卷物2

じらいやごうけつものがたり
児雷也豪傑譚語

因为天保改革而受到重大冲击的江户歌舞伎界,在进入嘉永期以后开始逐步恢复生机。在此趋势下,读本、合卷等小说与歌舞伎的交流也比以前更盛,以小说为原著的歌舞伎开始增加。嘉永5年(1852)上演的「儿雷也豪杰谭语」,也是将当时颇受欢迎的『儿雷也豪杰谭』几乎原封不动地加以改变再上演的作品。扮演善于使用蝦蟇妖术的义贼儿雷也一角的第八代团十郎,成功地塑造了这个角色并且大受好评,儿雷也这个角色也就成了第八代团十郎的叫座的角色之一。

70

「児雷也」

个人收藏
嘉永5年(1852)7月河原崎座
じらいやごうけつものがたり
「児雷也豪傑譚語」

児雷也<8>市川団十郎

<3>歌川豊国画

71

「盗賊夜叉五郎」「高砂勇美之助」「尾形児雷也」

个人收藏
嘉永5年(1852)7月河原崎座
じらいやごうけつものがたり
「児雷也豪傑譚語」

盗賊夜叉五郎<2>市川九蔵
高砂勇美之助<3>嵐璃寛
尾形児雷也<8>市川団十郎

<3>歌川豊国画
 

 

よはなさけうきなのよこぐし
与話情浮名横櫛

嘉永期(1848~1854)以后的江户歌舞伎还有一个很大的特征,即积极地吸收了实录题材(实录小说)及舌耕艺(说书)等艺术。以「切られ与三郎」这个角色而知名的「与话情浮名横栉」就是其中之一,其素材来自乾坤坊良斋、一立斋文库的讲释(说书的一种),以及古今亭志ん生的人情话(落语的一种。以人情、世情为题材的单口相声)。让当时红极一时的第八代团十郎遍体鳞伤的设计,以及名台词「しがねぇ恋の情けが仇」(无聊的恋情是仇家),都是该作品的看点。由于写下此作品,第三代濑川如皋成为了留名于歌舞伎史的狂言作者。

72

「伊豆屋与三郎」「赤間愛妾お富」

个人收藏
嘉永6年(1853)3月中村座
はなとみますやよいのはつやく
「花☆☆☆初役」
二番目
よはなさけうきなのよこぐし
「与話情浮名の横ぐし」

伊豆屋与三郎<8>市川団十郎
赤間愛妾お富<4>尾上梅幸

<3>歌川豊国画
 

73

「横ぐしのお富」「向疵の与三」

个人收藏
嘉永6年(1853)3月中村座
はなとみますやよいのはつやく
「花☆☆☆初役」
二番目
よはなさけうきなのよこぐし
「与話情浮名の横ぐし」

横ぐしのお富<4>尾上梅幸
向疵の与三<8>市川団十郎

<3>歌川豊国画

74

「踊形容外題づくし 与話情浮名横櫛
五まく目 雪の下源氏店の場」

个人收藏
嘉永6年(1853)3月中村座
はなとみますやよいのはつやく
「花☆☆☆初役」
二番目
よはなさけうきなのよこぐし
「与話情浮名の横ぐし」

横ぐしお富<4>尾上梅幸
向疵の与三<8>市川団十郎
いづゝやばん頭藤八<1>中山市蔵

<3>歌川豊国画

 

はちまんまつりよみやのにぎわい
八幡祭小望月賑
进入安政期(1854~1860)以后,与第四代市川小团次合作的第二代河竹新七(以后的默阿弥)开始崭露头角,不断地写下了至今仍在频繁演出的作品。这里的「八番祭小望月赈」也是与小团次相关的作品之一。作品上演后大受欢迎,挽回了此前的不景气。尽管这出戏现在只在缩屋新助系列中上演,但是初演的时候却是在「切られ与三郎」的剧中上演的。而且已故第八代团十郎的叫座角色与三郎是由其弟第一代河原崎权十郎(第九代团十郎)扮演的。No.75展品就是记述第九代团十郎为了第八代团十郎的追悼公演而出演与三郎这个重要角色的内容的口上图。

75

「故人与三」
「兄八代目三升追善狂言口上」

立命馆大学ARC藏
UP1601
万延元年(1860)7月市村座
はちまんまつりよみやのにぎわい
「八幡祭小望月賑」

与三<8>市川団十郎
<4>市川小団次
<1>河原崎権十郎(<9>団十郎)

<3>歌川豊国画

76

「きられ与三」
「縮うり越後新介」
「横ぐしおとみ」

立命馆大学ARC藏
UP1598
UP1599
UP1600



<3>歌川豊国画

万延元年(1860)7月市村座
はちまんまつりよみやのにぎわい
「八幡祭小望月賑」

きられ与三<1>河原崎権十郎(<9>団十郎)
縮うり越後新介<4>市川小団次
横ぐしおとみ<3>岩井粂三郎
捕手<1>嵐吉六ヵ
                   <日本市川三筋之卷物2