無題ドキュメント

中村座日记

48	中村座日记帐	早稻田大学演剧博物馆藏ロ30-1261･1262･1263
江户中村座公演日记。记录剧场内部每天的诸多事情，如上演初日、千秋乐（公演最后一日）、剧目名称、剧幕的处理、剧场内外的装饰、B角与A角的区分、土间（面对舞台正面的席地而坐的座位）与栈敷（在土间左右两侧设置的高出土间的席位）的收益、提前付给演员的酬金等等，为中村座账房所做记录。演剧博物馆现在所藏的是，文化10年（1813）、弘化2年（1845）、嘉永5年（1852）、同6年（1853)、安政5年（1858）・同6年（1859）・同7年（1860）、万延2年（1861）・文久2年（1862）、文久3年（1863）・文久4年（1864）共七册，每年的笔迹虽然有所变化，但记载形式基本相同。本书是中村家留下的记录之一，后从中村家流出的这部书可以认为，它后来成了既是戏剧研究者又是珍书收藏者的关根只诚、默庵父子两的藏书。和只诚有深交的伊原青青园，在其著作『歌舞伎年表』中引用了本书的一部分。另外，都立中央图书馆所藏『中村座天保日记（秀鶴日记）』，是选取本书及其它中村座日记中的天保12～15年（1841～1844）间记录的抄录本。展示处为，嘉永5年（1852）9月8日第八代团十郎提交的第七代团十郎的隐居愿。

49	中村座日记抄	早稻田大学演剧博物馆藏イ13-140
本展品为大正7年（1918）由伊原青青园抄写的堀越三升（第十代团十郎）所藏抄本的抄本。在青青园的识语（前言或后记）中，推测原题「東都歌舞伎記事第五」的堀越家藏本应该是经过关根只诚之手的抄本。因此，本书为只诚所著『東都歌舞伎故実（記事）三』及相关著作的可能性很高。内容来自№48の『中村座日記帳』的抄录。弘化2年（1845）、嘉永元年（1848）、同5年（1852）、安政5～7年（1858～1860）、万延2年（1861）、文久2～4年（1862～1864）的年次依顺序选取，其后的嘉永4年（1851）、同2年（1849）、弘化4年（1847）、天保3年（1832）、同10年（1839）、文政12年（1829）、文化6年（1809）的年次则没有依顺序选取。此外，在明治26年（1893）11月的东京歌舞伎座，所陈列的与歌舞伎相关的古书画中，由关根默庵出展的「文政より万延に至る中村座日記帳一冊」，被认为是如本书一样的抄录本。